En drøm bliver til virkelighed!

A dream is coming true

En gammel drøm om at sidde på egen terrasse med udsigt over italienske vinmarker og duften af sommer i næsen tager nu form.

I februar 2017 tog vi på tur til Piemonte for at se på 5 udvalgte byggegrunde.

Valget faldt på en hektar kuperet terræn beplantet med vinstokke i Asti området tæt på byen Nizza Monferrato. Vi faldt pladask for udsigten til det bakkede landskab, hvor vinmarkerne og hasselplantager afløser hinanden i et tæt kludetæppe mønster.

På bakketoppene ligger små byer, som typisk markeres med et enkelt højt tårn, der rager op i landskabet.

Helt mod vest krones udsigten af sneen på toppen af  de franske og italienske alper.

An old dream of sitting on your own terrace overlooking Italian vineyards enjoying the scent of summer is now taking shape.

In February 2017 we went to Piemonte to look at 5 selected building sites.

The choice fell on an acre of hilly terrain with vines in the Asti area close to the city of Nizza Monferrato. We fell in love with the view of the hilly landscape, where the vineyards and hazel plantations lie side by side.

On the hill tops are small towns, which are typically marked by a single high tower.

To the west, one can view the snow on top of the French and Italian Alps.